Refrain.

My eyes, help me
My cheeks are dry, do something
Is there anything to do but cry?
We are hopeless, cry! Cry!

My eyes, help me
My cheeks are dry, do something
Is there anything to do but cry?
We are hopeless, cry! Cry!

Strophe.

Once you’ve gone, you’ll never come back
My heart wants to cry forever.
God has on earth
The seas with all the clouds and the sky

The happy stories of my past
Passed by as fast as a dream
Now I have to put my head on my knees and shed tears forever

Nobody’s heart has so much sadness as mine
Nostalgia and sadness like mine
When crying is the cure for pain
Why don’t tears flow from me

Refrain.

My eyes, help me
My cheeks are dry, do something
Is there anything to do but cry?
We are hopeless, cry! Cry!

My eyes, help me
My cheeks are dry, do something
Is there anything to do but cry?
We are hopeless, cry! Cry!

 

Deutsch

Refrain.

Meine Augen, hilft mir
Meine Wangen sind trocken, mach doch was,
Gibt es etwas zu tun außer zu weinen?
Wir sind hoffnungslos, weine! Weine!

Meine Augen, hilft mir
Meine Wangen sind trocken, mach doch was,
Gibt es etwas zu tun außer zu weinen?
Wir sind hoffnungslos, weine! Weine!

Strophe.

Wer einmal weg ist, kommt nie wieder
Mein Herz möchte für immer weinen.
Gott hat auf der Erde
Die meere mit all den Wolken und den Himmel

Die glücklichen Geschichten meiner Vergangenheit
Sind so schnell vorbei gegangen wie ein Traum
Jetzt muss ich meinen Kopf auf meine Knie legen und für immer Tränen vergießen,

Niemandes Herz hat so viel Traurigkeit wie meins
Nostalgie und Trauer, wie meins
Wenn das Weinen das Heilmittel für Schmerzen ist
Warum fliessen keine Tränen bei mir

Refrain.

Meine Augen, hilft mir
Meine Wangen sind trocken, mach doch was,
Gibt es etwas zu tun außer zu weinen?
Wir sind hoffnungslos, weine! Weine!

Meine Augen, hilft mir
Meine Wangen sind trocken, mach doch was,
Gibt es etwas zu tun außer zu weinen?
Wir sind hoffnungslos, weine! Weine!

PouRia

PouRia– born Pouria Myhankhah.
Born on 25.05.1985 in Iran and came to Germany with his family in the early 90s.
From an early age Pouria was interested in music and singing and realized early that he has a voice with which can do more than talk.
So the hobby became a passion and the passion ,now a career start on a professional level.
After writing and performing his lyrics in German for a long time, he has now returned to his roots.
So he has started his career as a Persian-speaking singer in 2021.
He is accompanied by the Munich label Genius&Madness.

PouRia– gebürtig Pouria Myhankhah.
Geboren am 25.05.1985 im Iran und kam Anfang der 90er Jahre mit der Familie nach Deutschland.
Schon von klein auf interessierte Pouria sich schon für Musik und Gesang und merkte früh, dass er eine Stimme hat mit der mehr kann als reden.
So wurde aus dem Hobby eine Leidenschaft und aus der Leidenschaft ,nun ein Karrierestart auf professioneller Ebene.
Nachdem er lange Zeit seine Texte in Deutsch schrieb und performte,hat es Ihn jetzt wieder zu seinen Wurzeln zurückgezogen.
So hat er 2021 seine Karriere als persisch sprachiger Sänger begonnen.
Begleitet wird er von dem Münchner Label Genius&Madness.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte füllen Sie dieses Feld aus.
Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein.
Sie müssen den Bedingungen zustimmen, um fortzufahren.

Menü